Individualización

“El anverso y el reverso de esta moneda son, para Dios, iguales.” (Historia del guerrero y de la cautiva, Jorge Luis Borges, p.52)

Ese cuento fue bastante interesante. Nos cuenta dos historias, una de Droctulft quien fue a la ciudad Ravena para destruirla, pero él fue impresionado por las bellezas de la ciudad y supo que ella vale más que sus dioses. Entonces, abandonó a los suyos y peleó por Ravena. La otra historia fue de una mujer inglesa que fue cautivada y perdió sus padres por los indios, y se puso llegar a ser una de ellos, la india rubia. Ella contestó que era feliz.

En la vista de Droctulft y esa mujer inglesa, no fueron traidores. Sólo fue una conversión, y algo que llegaron a ser.

 Al principio, esas historias parecen que nos están diciendo que hagamos lo que queramos, y estemos donde queramos. Sin embargo, no es así. Lo que dice Borges es que el cambio de ellos es una viaje entre sus lados de la luz y de la sombra.

Me recordó dos películas, “The Last Samurai” y “Unknown”. 

Me imagino que casi todos de Uds. las han visto. En esas películas, casi exactamente lo mismo pasa que de las dos historias de este cuento de Borge. En “The Last Samurai” Tom Cruise, guerrero Americano, fue cautivado por los Samurái, y se puso a llegar a ser un samurái y peleó por ellos. En “Unknown” Liam Neeson, un miembro del grupo de asesinato, perdió su memoria y protegió la persona que iba a matar aun que recuperó su memoria.  

Viajando entre los lados de la luz y de la sombra es un proceso de hallar verdadera “Yo”. También me aplico este proceso en mi vida. Tengo casi 8 años viviendo en los estados unidos. He tenido muchas veces que estoy menos Japonés (más Americano) y otras veces vuelvo a ser más Japonés. Pienso que este es uno de muchos viajes que yo hago entre mis lados de la luz y de la sombra.